.

"While we teach our children all about life, our children teach us what life is all about..."

"Amíg mi megtanítjuk gyermekeinket az élet dolgaira, Ők megtanítanak minket arra, miről is szól az élet..."

2011. szeptember 14., szerda

Angol ősz-régi de aktuális vers
















Rozsdás a föld, vetkőznek a fák
Aranyló paplannal borítva a parkok hadát.
Minden lehullt levél egy-egy pillanat..
pillanat a nyárból,
Ezernyi rozsdás tallér zizegve hívogat..
ősz van mától.

Angol ősz. Mint egy képeskönyv.
Kinyitod, mikor belépsz a kertbe,
Elmész a parkba és leülsz a fűre,
Lehúnyod a szemed, kitárod a karod,
És a lehulló levelek zenéjét hallgatod.

Kórus a madarak, hangszer a szél,
Mely mindennél lágyabban, szebben beszél.
Nincs most angyalibb hely a Föld kerekén,
Boldogok vagyunk. Az angol park és én.
Jó itt az angol park közepén.

Nincs ennyi szín sehol máshol,
Ennyi színű, formájú levél.
Jobb itt lenni, mint most bárhol.
Az angol ősz egy álommal felér!

2002. Október 1-Cambridge-

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése